일본 열도를 뒤흔든 ‘내 남편과 결혼해줘’지난달 27일 공개된 일본 드라마 <내 남편과 결혼해줘>가 일본 아마존 프라임에서 1위를 기록하며 뜨거운 반응을 얻고 있습니다. 이 드라마는 동명의 한국 웹소설을 ‘일드’ 감성에 맞게 각색한 작품으로, 한국 드라마의 성공적인 리메이크 사례로 주목받고 있습니다. 특히, 단순히 리메이크 판권을 판매하는 것을 넘어, 제작 전반에 걸쳐 한국 드라마 제작 방식이 적용되었다는 점이 눈에 띕니다. 한국 제작사의 적극적인 현지 진출은 '한드'와 '일드'의 경계를 허물고, 새로운 형태의 드라마 제작 시너지를 창출할 것으로 기대됩니다. K드라마 제작 방식의 현지화 전략일본판 <내 남편과 결혼해줘>는 한국판 <내 남편과 결혼해줘>의 성공을 기반으..
